På sin plass å gi tommelen opp4
Plateanmeldelser · Oppland Arbeiderblad · Steinar Albrigtsen er en flott vokalist som gjør seg på morsmålet er det ingen tvil om.
Naturligvis må det applauderes når Steinar Albrigtsen gir ut sitt første album på norsk, og når han har valgt en såpass utradisjonell måte å «debutere» på, er det på sin plass å gi tommelen opp for veteranen. Det er over 20 år siden Steinar Albrigtsen albumdebuterte med Alone to long, som forlengst har blitt en norsk countryklassiker, derfor er det ikke helt uventet at han på Bilda fra ei anna tid holder seg til det amerikanske. For det er sanger av den amerikanske singer/songwriteren Jim Croce Albrigtsen har satt norsk tekst til og spilt inn. Og at Steinar Albrigtsen er en flott vokalist som gjør seg på morsmålet er det ingen tvil om, men det blir likevel litt sånn Jack Berntsen-aktigdette her. Det er helt sikkert fordi vi ikke er vant til å høre Albrigtsen synge på Nordnorsk, for når han synger de samme sangene med engelsk tekst på bonus CD-en som følger med, faller plutselig alle brikkene på plass. Mulig det er snobberi, kanskje er vi så vant til amerikansk musikk at Alabama rain uansett klinger mer magisk enn Tromsø regn? Det er likevel et godt albumpå norsk, men det anbefales å kjøpe førsteutgaven med bonus CD-en ... Frode HermanrudLes mer om «Bilda fra ei anna tid» fra Steinar Albrigtsen